Introduction to Extreme Programming:  Extreme Programming A Gentle Introduction.

Agile Methodologies:  The New Methodology

Example Documents:  Azusa Pacific University.  Follow the link for "Documentation Templates" to download examples for the PMP, SCMP, SRD (aka SRS), SDD, etc.